Os Estados Unidos pediram uma investigação "exaustiva e transparente" sobre o desaparecimento do jornalista saudita Jamal Khashoggi, depois de a Turquia ter pressionado a Arábia Saudita a esclarecer o caso.